Egy csapat japán katona hadgyakorlatra tart. Különös esemény tanúi és szenvedő alanyai lesznek, miután hatalmas megdöbbenésükre visszacsöppennek a hadakozó nagyurak időszakába. A barátságtalan korszakban barátra lelni muszáj, hogy élhessenek. Míg a többségüket a visszatérés (hiú) reménye foglalkoztatja, néhányuknak nagyon is kedvére való a változás. A nyílt erőszak kora magasra emelheti a gátlástalanokat. Iba hadnagy ambícióinak csak a csillagos ég, és a lőszerkészlet végessége szab határokat….12.Japan. 5. December. 1979.