Moraldo, Fausto, Leopoldo, és Alberto egy álmos tengerparti kisváros aranyifjai, akik 30 éves korukra sem akarnak belenőni a felnőtt életbe. Egyikük sem dolgozik, és napjaikat, de főleg éjszakáikat vad tivornyázásokkal töltik. Persze mindnyájan hatalmas önbizalommal rendelkeznek és nagyszabású terveket dédelgetnek jövőbeni karrierjükről, de csak egyikük lesz képes elhagyni a várost…