A farm, ahol élünk 5.évad 1.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: A farm, ahol élünk / Amíg összetartozunk 1.Eredeti címe: A Little House on The Prairie / As Long as We're Together: Part 1
Publikálva: 1978
Korhatár: 12 éves
IMDB értékelés: 7.4
Az aktuális rész: Walnut Grove-ban egyre nehezebb a megélhetés: az Ingalls család úgy dönt, követik Mary-t a Dakota tartománybeli Winokába, ahol Adam Kendall-lel egy új Vakok Iskoláját nyitnak. Nemsokára Garvey-ék és Olesonék is megérkeznek a zajos Winokába. Chales és Caroline egy étteremben kezdenek dolgozni, Alice Garvey vezetésével iskolát nyitnak egy istálló épületében, Jonathan Garvey kidobó emberként kap munkát. Mrs. Oleson pultos lesz egy bárban, és bár ők sem élnek jobban, mint a többiek, Willie-t és Nellie-t a drága magániskolába íratják be. Charles és Laura megismerkednek az árva Alberttel, aki cipőpucolásból és apró lopásokból tartja el magát. Laura megkedveli a talpraesett fiút, Charles pedig meghívja őt Mary születésnapjára. Mary nem tudja, hogy a szülei ünnepséget rendeznek neki. Charles eladja a hegedűjét, hogy ajándékot tudjon venni, mert a vendéglős és a város befolyásos irányítója, Mr. Standish nem ad neki előleget. Útban az ünnepségre Mary-t és Adamet megállítja két ember, és mikor Charles beavatkozik, verekedésbe keveredik velük. Az ünnepségen Charles meglepetésére Mary a hegedűt emeli ki az ajándékdobozból: a lány kérésére Caroline visszavásárolta a hangszert. Adam megjegyzi: ideje, hogy Mary férjhez menjen, nehogy vénkisasszony váljon belőle.
A sorozat leírása: A Minnesota állambeli Walnut Grove település lakóinak és egy farmon élõ család életét mutatja be a sorozat, az 1870-es, 1880-as években. A televíziós feldolgozás Laura Ingalls Wider folytatásos regénye alapján készült.
További A farm, ahol élünk sorozat magyarul
