Brown atya 4.évad 9.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Brown atya / Brown atya bűneiEredeti címe: Father Brown / The Sins of the Father
Publikálva: 2016
Korhatár: 12 éves
IMDB értékelés: 7.7
Az aktuális rész: Robert Twyman, a híres repülőgépmágnás levelet kap, hogy zongorista fiát megölik, ha nem tesz vallomást. Másnap reggel a fiút holtan találják hangszere mellett a bezárt házban, ahol csak apja és az inas volt jelen. Twyman meggyőződése, hogy a tettes egy újságíró hölgy, fia zongorista riválisa, akit nemsokára szintén holtan találnak. Brown atya felfigyel rá, hogy mindkét áldozat ugyanazt a zenét játszotta…
A sorozat leírása: A festői angol táj, a vidéki kúriák titkos kertjei olykor sötét bűnügyek helyszínei - ahogy Agatha Christie regényeiben, úgy G. K. Chesterton novelláiban is, akinek visszatérő hőse, Brown atya tíz vadonatúj történetben lép elénk. A Harry Potter-filmekből Arthur Weasleyként ismert Mark Williams alakítja a szerény megjelenésű, de annál élesebb elméjű katolikus papot, aki sok-sok év gyóntatói tapasztalatából páratlan képességre tett szert, hogy tetten érje az emberi szívet megrontó gonoszt. Brown atya minden epizódban egy-egy újabb bűnügyet old meg sajátos módszereit követve, és lépten-nyomon magára haragítva az ügyekben illetékes Valentine felügyelőt (Hugo Speer - A muskétások), aki hajlamos a kézenfekvő megoldásokat keresni, míg a derék tisztelendő képes a látszat mögé látni. Brown atya humorral és őszinte együttérzéssel keresi a bűnösöket, akikkel kapcsolatban a legfőbb célja nem a lebuktatásuk, hanem a jó útra térítésük.