Brown atya 6.évad 10.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Brown atya / Hercule Flambeau két halálaEredeti címe: Father Brown / The Two Deaths Of Hercule Flambeau
Publikálva: 2016
Korhatár: 12 éves
IMDB értékelés: 7.7
Az aktuális rész: Amikor Brown atya az újságból értesül Hercule Flambeau olaszországi haláláról, első dolga, hogy újraolvassa a mestertolvajtól nemrég érkezett levelet, amely mellett egy kulcs is volt a borítékben. Brown atya gyanúját az kelti fel, hogy éppen ekkor érkezik vándorkiállításra Gloucesterbe az a történelmi korona, amelynek egy alkatrészét a legenda szerint a Krisztus keresztrefeszítésénél használt egyik szögből kovácsolták. Az atyát felkeresi egy ifjú hölgy, aki Flambeau örvegyeként mutatkozik be, nem sokkal később pedig a plébániát feldúlva találják, a kulcsnak pedig hűlt helyét. Brown atya azonnal értesíti a korona őrzésével megbízott anglikán püspököt, hogy Flambeau él és meg akarja szerezni a becses relikviát, azonban senki sem hisz neki… (Eredeti hang digitálisan.)
A sorozat leírása: A festői angol táj, a vidéki kúriák titkos kertjei olykor sötét bűnügyek helyszínei - ahogy Agatha Christie regényeiben, úgy G. K. Chesterton novelláiban is, akinek visszatérő hőse, Brown atya tíz vadonatúj történetben lép elénk. A Harry Potter-filmekből Arthur Weasleyként ismert Mark Williams alakítja a szerény megjelenésű, de annál élesebb elméjű katolikus papot, aki sok-sok év gyóntatói tapasztalatából páratlan képességre tett szert, hogy tetten érje az emberi szívet megrontó gonoszt. Brown atya minden epizódban egy-egy újabb bűnügyet old meg sajátos módszereit követve, és lépten-nyomon magára haragítva az ügyekben illetékes Valentine felügyelőt (Hugo Speer - A muskétások), aki hajlamos a kézenfekvő megoldásokat keresni, míg a derék tisztelendő képes a látszat mögé látni. Brown atya humorral és őszinte együttérzéssel keresi a bűnösöket, akikkel kapcsolatban a legfőbb célja nem a lebuktatásuk, hanem a jó útra térítésük.