Az elveszett ereklyék fosztogatói 3.évad 10.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Az elveszett ereklyék fosztogatói / MegbűvölveEredeti címe: Relic Hunter / All Choked Up
Publikálva: 2001
Korhatár: 12 éves
IMDB értékelés: 6.6
Az aktuális rész: Sydet egy magángyűjtő keresi fel, hogy keresse meg neki Athéné legendás szobrát. Mivel köztudott, hogy Syd nem dolgozik magángyűjtőknek, Nigel igencsak meglepődik, mikor Syd igent mond. A nő ugyanis egy olyan nyakláncot adott rá Sydneyre, ami engedelmességre bírja viselőjét. Nigel követi Sydet a nő szigetére. A szigeten a vulkanikus tevékenység egyre erősödik, ezért sietni kell a szobor megtalálásával. Nigel megtalálja Sydet, és le akarja róla venni a nyakéket, de ha nem mondja el az átkot feloldó szavakat, a viselő meghal. Sydney egy pillanatra legyőzi a nyakék erejét, és felírja a varázsigét. Becsapják a nőt, aki a nyaklánccal életre akarja kelteni Athéné istennő szobrát, végül kimenekülnek a szigetről, a szobor a többi Minalisius-kori tárggyal együtt egy múzeumba kerül.
A sorozat leírása: Minden egyes epizód egy-egy híres vagy fontos műtárgy (a sorozatban következetesen az ereklye megnevezést használják, holott a szó szoros értelmében csak kevés ereklye keresésére indulnak) kereséséről szól. Az első képekben mindig néhány történelmi jelenetet láthatunk, amelyek megmutatják, hogyan is tűnik el az épp aktuális ereklye. Ezt követően visszatérünk napjainkba. Sydney és Nigel ilyenkor általában az egyetemen tartózkodnak. Itt szokták őket meglátogatni azok az emberek, akik szeretnének bizonyos ereklyék nyomára bukkanni, majd felkérik Sydney-t, hogy keresse meg azt. Sydney pedig útra kel, hogy teljesítse a megbízást, útjaira pedig magával viszi az esetlen, de szintén nagy tudású Nigelt is.
Évadok 3/Epizódok 66.
