Rubí, az elbűvölő szörnyeteg 1.évad 4.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Rubí, az elbűvölő szörnyetegPublikálva: 2004
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Rubí egyre közelebb kerül Alejandróhoz, aki még az édesanyját is ápolja a rosszulléte után. Még kardiológust is szerez neki, aki alaposan ki tudja vizsgálni. Maribel megnyeri Elisa tetszését, viszont a keresztapja jobban örülne, ha Hector álmait követve visszamenne inkább New Yorkba bevásárlóközpontot tervezni. Mindenki a bálra készül. Paco öltönyt szerez magának a munkahelyéről, hogy Rubí végre észre vegye, ám a bálban némi alkohol hatása alatt konfliktusba keveredik Saullal.
A sorozat leírása: Rubí (Bárbara Mori) gyönyörű és ezzel ő is tisztában van. Amikor megtudja, hogy nővére, Christina (Paty Díaz), aki egyetemi tanulmányait fizette, munkanélküli lett, úgy dönt, a szépségét fogja felhasználni arra, hogy pénzhez jusson, és bármit megtesz, hogy a szegénységből kimásszon. Hamar meg is születik a terv: megpróbálja lecsapni a gazdag barátnője, a mozgássérült Maribel (Jacqueline Bracamontes) kezéről a jóképű és igen gazdag udvarlóját, Hectort (Sebastián Rulli).