A pampák királya 1.évad 104.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: A pampák királyaPublikálva: 1996
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Léia volt birtokán Otavinho bevallja Rafaelának: az az álma, hogy megtarthassa a birtokot és ott gazdálkodhasson. Marita továbbra is tartja a kapcsolatot Léiával, bár az asszony szeretne megszabadulni Ralf emlékétől. Bruno elhatározza, nem adja fel a Luanáért folytatott harcát. Waldir felügyelő arra figyelmezteti Geremiast, a Mezengák titkos segítője Geremias házában él. Rafaela meg van arról győződve, hogy bácsikája meg fogja változtatni a végrendeletét. Lia bejelenti, férjhez ment kedveséhez. Marcos bevallja Lilianának, hogy Rafaela iránti érzelmei semmivé foszlottak.
A sorozat leírása: A kezdeti részek a második világháború alatt játszódnak, 1940-ben. Sao Paulo belvárosában két olasz bevándoroló család, a Berdinazzik és a Mezengák egy földbirtok miatt vesznek össze. A két család sarja, Giovanna Berdinazzi és Enrico Mezenga egymásba szeretnek, kivívva ezzel apáik, Giuseppe és Antonio haragját. Giovanna és Enrico összeházasodnak és egy fiuk született, akit Bruno Berdinazzi Mezengának neveztek, Giovanna testvérének a tiszteletére, aki a háborúban halt meg, és aki Enrico legjobb barátja volt, a családok közötti ellenségeskedés ellenére is. .12.brazil telenovella, 50 perc, 1996.