Halánték 2.évad 1.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: TemplePublikálva: 2019
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Az első évadban Daniel (Mark Strong) ügyesen kézben tartotta a dolgokat, miközben feleségét, Betht (Catherine McCormack) gondozta egy illegális klinikán a Temple metróállomás alatt. De most minden összeomlik, amikor Beth felébred a kómából, és válaszokat szeretne. Eve (Lily Newmark) tudni akarja, miért hazudtak neki a szülei, Lee (Daniel Mays) összefog egy karizmatikus aktivistával, Anna (Carice van Houten) pedig kétségbeesetten szeretne valami pozitív eredményt kihozni a helyzetből. A második évad új szereplői között találkozhatunk egy kétes és a végsőkig kiszámíthatatlan alvilági megoldóemberrel, Gubbyval (Rhys Ifans) és költői, de gyakran ittas állapotban lévő orvosi asszisztensével, Dermottal (Michael Smiley).
A sorozat leírása: A norvég Valkyrien alapján készült, a cselekményt Londonba helyezve. A sötét tónusú humorral megáldott történet egy sebészről szól, aki haldokló felesége bajára keresi kétségbeesetten a gyógymódot, miután a kórház leállítja a kezelését, mondván menthetetlen. Ezért a férfi egy illegális kórházat alapít egy régi metróállomáson, mely keretén belül anarchistákkal, és az apokalipszisre felkészülőkkel a hagyományos orvosi segítséget nem remélőket (bűnözők, menekültek) kezdi el kezelni...