Avatar - Korra legendája 2.évad 4.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Korra legendájaEredeti címe: The Legend of Korra / In Harm's Way
Publikálva: 2012
Korhatár: 6 éves
A világ eléggé megváltozott az utolsó léghajlító ideje óta. A virágzó metropoliszban nem felhőtlen a boldogság, ezért érkezik oda Korra, hogy megvalósítsa az elődje álmát a békés együttélésről, valamint felvegye a harcot az új ellenséggel.