Kalandra fel! 1.évad 5.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Kalandra fel! / A két legkedvesebb barátEredeti címe: Adventure Time with Finn and Jake / My Two Favorite People
Publikálva: 2010
Az aktuális rész: Jake szeretné, ha Szivárványszarv és Finn jobb barátok lennének, és akkor neki nem kellene megosztania az idejét kettőjük között. De amikor tényleg barátok lesznek, Jake féltékennyé válik és bármit megtesz azért, hogy szétválassza őket.
A sorozat leírása: A sorozat két nem mindennapi jóbarát - egy Finn nevű kissrác és varázserővel bíró beszélő kutyája, Jake izgalmas kalandjait mutatja be. Jake, a kutya családja egy erdőben találta és vette magához Finn-t csecsemőkorában, ezért Finn és Jake szinte testvérek.
A két elválaszthatatlan barát a misztikus Ooo földjén éli kalandos életét, ment meg hercegnőket, győz le gonosz szörnyeket, bukkan titkos tömlöcökre, segít a rászorulóknak.
