V, mint Viktória 1.évad 4.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: V, mint Viktória / A szülihétEredeti címe: Victorious / The Birthweek Song
Publikálva: 2010
Korhatár: 8 éves
Az aktuális rész: Közeledik Trina születéshete, és Tori nem tudja, mit vegyen neki ajándékba. Andre egy dalt javasol, és Torival megírják a You're the Reason-t, amit elő is adnak Trina buliján. Trina nem tartja ezt olyan jó ajándéknak.
A sorozat leírása: Tori Vega (Victoria Justice) felvételt nyer egy művészeti iskolába. Az iskola azonban nem mindennapi, elit művészeti iskola, a Hollywood Arts. Tori megpróbálja venni az akadályokat, amelyek elé gördülnek az új helyen, ám ez nem megy olyan könnyen, ugyanis a lány nap, mint nap érdekes helyzetekbe kerül.
