Őrangyal 1.évad 14.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Az őrangyal / CsaládEredeti címe: The Guardian / Family
Publikálva: 2002
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Burton sógornője látogatóba érkezik, és Fallinék segítségét kéri reklámügynöksége eladásában és egy alapítvány létrehozásában fia részére, ugyanis halálos beteg. Nick rájön, hogy kamasz unokatestvére nagy bajban van. James egy tízéves thai drogfutár védelmét látja el.
A sorozat leírása: A nagy tiszteletnek örvendő pittsburghi ügyvéd könnyelmű fia kábítószeres ügybe keveredik. Nick Falint közösségi munkára ítélik, így ismerkedik meg a szociális munkás Laure Solttal, aki hátrányos helyzetű gyerekekkel foglalkozik. Nick vonakodva ugyan, de beleegyezik, hogy egy gyerekeket segítő szolgálat tagja lesz és felvállalja, hogy részidős ügyvédként képviseli őket a bíróságon. Egyik ügyet kapja a másik után. Szembesülve a nehéz körülmények között élő, sanyarú sorsú gyerekek hányattatásával, megszólal Nick lelkiismerete és a fiatal férfi teljes szívvel veti magát a munkába.
Évadok 3/Epizódok 67.
