A korona hercege 1.évad 31.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: A korona hercege / Az alvó oroszlánPublikálva: 2007
Korhatár: 12 éves
IMDB értékelés: 8.0
Az aktuális rész: A királynak nagyon tetszik Song-yeon festési stílusa, és úgy dönt, több képet is megrendel tőle. A palotában nagy riadalmat kelt Lee San eltűnése, azonban a herceg csak megpróbált lenyugodni magányában a királyi döntés miatt. Li-cheon félreérti a herceg eltűnését és Song-yeon kimaradását, ezért azt mondja Dal-honak és Mak-seonnak, hogy a lány királyi ágyas lett. A pletyka alapján Cho-bi elterjeszti a damók között, hogy Song-yeon biztos bosszút áll majd azokon, akik eddig keresztbetettek neki. Hwa-wan azzal a tervvel áll Hu-gyeom elé, hogy királyt akar csinálni belőle; mivel a királyné már nem tekinthető hatalomnak, így az urak segítségével mindezt véghezviheti. Young-jo megkéri Guk-youngot, hogy mindenben segítse Lee San munkáját, akinek ezentúl kikéri a véleményét udvari ügyekben. Amikor Lee San leissza magát és a városban dorbézol, Sa-cho magával viszi hozzá Song-yeont és Dae-soo-t, hátha ők meg tudják nyugtatni a háborgó lelkű herceget.
A sorozat leírása: 1762-ben, Young-jo király palotájában az udvari hatalmasságok belső hatalmi harca dúl, aminek a trónörökös koronaherceg áldozatul esik, saját apja éhezteti halálra. Itt találkozik véletlenül három egykorú gyerek: a bátor, elárvult Song-yeon, akit nagybátyja ad el a királyi udvarba udvarhölgynek, Dae-soo, akit eunuchnak szánnak, de még nem kasztrálták és nagyon fél emiatt, valamint a talpraesett Lee-San, a trónörökös fia, a király unokája. A három gyerek életre szóló barátságot köt. Sado koronaherceg egy rizsládába zárva raboskodik, mivel apja, Young-jo király azt hiszi, hogy összeesküvést sző ellene. Sado egy festményt bíz Lee Sanra, hogy mutassa meg a királynak, mert akkor megenyhül iránta érzett haragja. Azonban Lee San csak azt éri el, hogy szeszélyes nagyapja kitiltsa őt és anyját a palotából...
További A korona hercege sorozat magyarul
