A feleségével és két gyermekével boldog életet élő Azem irodalomtanár, akit tanítványai szeretnek. Élete egyetlen éjszaka alatt teljesen megváltozik, mert börtönbe kerül, mert megölte a feleségét. A valóság azonban más, Azemnek van egy titka, amit nem árulhat el senkinek. A több évet négy fal között eltöltött Azemnek egyetlen célja van, amikor kiszabadul a börtönből: megtalálni a gyermekeit, és újra egy asztalhoz ülni velük. De ez egyáltalán nem lesz könnyű. Amikor bebörtönözték, gyermekeit állami védelem alá vették, és onnantól különböző családok fogadták őket örökbe. Amikor kikerül a börtönből, az első éjszakát egy csúnya szállodában tölti, amelyet általában soha nem választana. Itt találkozik majd Dilberrel, aki a szálloda egyik állandó ügyfele. nm bn Dilber egy fiatal nő, aki a pavilonban való táncolással keresi a kenyerét. Bajban van a férjével, akitől nem tud elválni, de beleszeret Azembe. Azem és Dilber között meghatározatlan kapcsolat kezdődik. Amikor Azem visszatalál a gyerekeihez, kényelmes életet akar nekik kínálni. De mivel büntetlen előéletű, már nem taníthat iskolákban. Ezért más néven kezd magánórákat adni. Itt találkozik Piraye-val, egy gazdag diák édesanyjával, akinek leckéket ad. Egy vonzalom kezdődik kettejük között, de Azem Dilber és Piraye között fog szakadni, akik nagyon különböznek egymástól. Egy dolog azonban, amit Azem elfelejtett: az idő. Míg sok évet veszített börtönben, gyermekei mind különböző családokban nőttek fel. Az idő sokat elvett tőle és gyermekeitől. Vajon helyreáll az idő a remény hitében?