A harag földje 1.évad 2.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: A harag földje - I. évadEredeti címe: Bloodlands / The Island
Publikálva: 2021
Korhatár: 16 éves
IMDB értékelés: 7.9
Az aktuális rész: A szigeten talált holttestek az 1998-as békeegyezmény értelmében egy különleges bizottság illetékességi körébe tartoznak, így Brannick kénytelen más vonalon folytatni a nyomozást az emberrablók után. Még mindig kérdés, hogy maga Góliát áll-e a háttérben, vagy valaki a múltat felhasználva akarja félrevezetni a rendőrséget.
A sorozat leírása: Egy üres terepjárót húznak ki az észak-írországi Strangford Lough tengeröbölből. A tulajdonost elrabolták, az autóban talált képeslap pedig eszébe juttatja Tom Brannick nyomozónak a Góliát néven emlegetett gyilkost, aki húsz évvel korábban tevékenykedett, majd nyomtalanul eltűnt. A gyanú szerint Góliát rendőrtiszt volt, és áldozatai közé tartozott Branick felesége is. Branick és társa, Niamh McGovern a Góliát-nyomozás elvarratlan szálainak segítségével próbálnak az emberrablók nyomára jutni.