A farm, ahol élünk 9.évad 3.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: A farm, ahol élünk / Üdvözöljük Olesonville-benEredeti címe: A Little House on The Prairie / Welcome to Olesonville
Publikálva: 1982
Korhatár: 12 éves
IMDB értékelés: 7.4
Az aktuális rész: Harriet talál egy iratot a régi Hanson-házban, amely szerint egész Walnut Grove az adósa. Persze nem követeli a pénzt, csak némely kiváltságokat. A várost rögtön elnevezi Olesonville-nek, és polgármester-választást akar, amin jelöli a férjét, Nelst, hogy általa majd ő irányíthasson. Laura szeretné, ha Almanzo indulna és el is kezdődik a pletyka, hogy így van, végül is Harriet gúnyos megjegyzéseire ("milyen szép lenne, ha egy farmer lenne a polgármester, aki mit sem ért a politikához...") tényleg indul. Az öreg Lem McCary, aki a város alapítása óta itt él, segít neki meggyőzni az embereket. Mikor egyik barátja magányosan meghal és csak napokkal később talál rá, Lem úgy határoz, hogy idősek otthonává alakíthatnák a Hanson-villát. Almanzo végül is visszalép és Lem indul a választáson - és meg is nyeri. Az is kiderül, hogy a Harriet által talált papírnak van egy első számú példánya is, az öreg Jess Moffetnél, így neki tartozik a város, de ő nem kér semmit. Az új polgármester nagyon örül, hogy nem kell többé Hansonville-ben laknia, hanem "visszaköltözhet" Walnut Grove-ban.
A sorozat leírása: A Minnesota állambeli Walnut Grove település lakóinak és egy farmon élõ család életét mutatja be a sorozat, az 1870-es, 1880-as években. A televíziós feldolgozás Laura Ingalls Wider folytatásos regénye alapján készült.