Sliders 4.évad 15.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Sliders / Mindenki a maga keresztjétPublikálva: 1998
Korhatár: 16 éves
IMDB értékelés: 7.4
Az aktuális rész: Quinn és Colin mindenáron meg szeretné találni szüleik Földjét. Quinn beállítja a megfelelő koordinátákat, de amikor kiesnek az alagútból, egy furcsa, idegen labirintusban találják magukat. Egy videófilm játszódik le előttük, amelyen apjuk, Michael Mallory közli, hogy a ketrec-mechanizmus áldozatai lettek, amely a Földet védi a Kromagg inváziótól. Innen semmilyen út nincs a menekvésre. Nem adják fel a reményt, és elindulnak a labirintusban. Szövetségesre találnak Darlában, aki elviszi őket az emberek főhadiszállására. Útközben azonban Rembrandt a Kromaggok fogságába esik. Amikor pedig a főhadiszálláson Maggie összevitatkozik az emberek parancsnokával, Janie-vel, az kidobatja őt a Kromaggok területére. Mint kiderül, ez a szerencséjük. Maggie-t Thomas menti meg, aki már tíz éve egyedül él a labirintusban, és mindent tud róla. Azt is, hogyan lehet kikapcsolni a ketrec-mechanizmust.
A sorozat leírása: Quinn Mallory a fizika szakos egyetemista már régóta foglalkozik az időutazás gondolatával. Folyamatosan kutat, hogy rábukkanjon a fizikai tudományok gráljára: miként lehet egyszerre párhuzamos dimenziókban utazni. Házuk pincéjében jó néhány kísérletet végzett el, és úgy tűnik, sikerül megépítenie azt a gépet, amivel az időutazás lehetségessé válik. Persze azért szorgalmasan látogatja az egyetem fizika tanszékét, ahol Arturo professzor előadásai nagy segítséget jelentenek munkájához, de természetesen mellette állnak a barátai is. Egy véletlen baleset következtében azonban hirtelen megnyílik egy átjáró, s mind a négyüket magával rántja a mélység. Mire feleszmélnek, már egy másik univerzumban vannak, ahol minden ijesztően más. A világok közti csúszás hamarosan kétségbeejtővé válik. Egyszer olyan világba csöppennek, ahol a férfi és a nő szerepe felcserélődik, máskor olyanba, ahol vírusos betegségek burjánzanak, vagy földalatti mozgalmak árasztják el a Földet. Nem lehet tudni, hogy valaha hazajutnak-e a saját otthonukba!
További Sliders sorozat magyarul
