Avatar Aang legendája 1.évad 15.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Avatár - Aang legendája / Bato a víz törzsébőlEredeti címe: Avatar: The Last Airbender / Bato of the Water Tribe
Publikálva: 2005
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Aang bizonytalanná válik, mikor Katara és Sokka egy olyan dologgal szembesülnek, ami az otthonukra emlékezteti őket. Aang azt hiszi, barátai elhagyhatják őt, ezért eltitkol előlük egy fontos üzenetet ezzel bajba sodorva őket.
A sorozat leírása: Víz. Föld. Tűz. Levegő. Csak az Avatár tudta uralni mind a négy elemet. Csak ő tudta megállítani a kegyetlen tűz népét abban, hogy leigázza a világot. De amikor a világnak a legnagyobb szüksége volt rá, nyom nélkül eltűnt. Egészen mostanáig... A Déli-sarkon a magányos víz törzs azért küzd, hogy túléljen. Katara, a fiatal vízhajlító és harcos bátyja, Sokka megmentik egy furcsa fiú, Aang életét. Idővel felfedezik, hogy Aang nem csak léghajlító - akik közül nem láttak már évszázadok óta egyet sem -, de valójában ő az elveszett Avatár. Említettük, hogy egyébként csak 12 éves a srác?
