Avatar Aang legendája 1.évad 20.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Avatár - Aang legendája / Észak ostroma 2.részEredeti címe: Avatar: The Last Airbender / The Siege of the North, Part 2
Publikálva: 2005
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Zhao támadása áttöri az északi Vizi törzsek külső falának védelmi vonalát és felfed egy sötét tervet.
A sorozat leírása: Víz. Föld. Tűz. Levegő. Csak az Avatár tudta uralni mind a négy elemet. Csak ő tudta megállítani a kegyetlen tűz népét abban, hogy leigázza a világot. De amikor a világnak a legnagyobb szüksége volt rá, nyom nélkül eltűnt. Egészen mostanáig... A Déli-sarkon a magányos víz törzs azért küzd, hogy túléljen. Katara, a fiatal vízhajlító és harcos bátyja, Sokka megmentik egy furcsa fiú, Aang életét. Idővel felfedezik, hogy Aang nem csak léghajlító - akik közül nem láttak már évszázadok óta egyet sem -, de valójában ő az elveszett Avatár. Említettük, hogy egyébként csak 12 éves a srác?
