Az aktuális rész: Sally találkozik az ügynökeivel. Teljesül az álma, találkozhat a vezető tévéproducerrel. Míg Sally az ígéretes megbeszélésen van, Barry a recepción várakozik, magazint olvas. Itt szúrja ki egy színészügynök, akinek éppen ilyen fickóra van szüksége, másnap mehet is meghallgatásra. Sally tárgyalása a visszájára fordul, amikor megtudja, hogy milyen szerepet szánnak neki, visszamondja azt. Gene útmutatása alaján Barry felkészül az első meghallgatására. Noho Hank dolgai rosszul alakulnak.

A sorozat leírása: Az HBO saját gyártású, tízenhatrészes vígjátéksorozatának középpontjában az egykori tengerészgyalogos áll, aki jobb híján olcsó bérgyilkosként kamatoztatja a közép-nyugaton a seregnél szerzett tudását. Barry azonban magányos és elégedetlen az életével, ennél többre vágyik. A legújabb megbízása Los Angelesbe szólítja, hogy végezzen valakivel, ám legnagyobb meglepetésére magába szippantja a színházi világ. A címszerepben Bill Hader látható, aki Alex Berggel közösen szerzőként is jegyzi a sorozatot.