Murdoch nyomozó rejtélyei 4.évad 7.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Murdoch nyomozó rejtélyei / Állami kincsEredeti címe: Murdoch Mysteries / Confederate Treasure
Publikálva: 2010
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Felfedeznek egy térképet és egy levelet Kanada első miniszterelnökének aláírásával. Egy régi holttestet is találnak, mely Murdochot nyomozásra készteti. Az áldozatról kiderül, hogy az előző honvédelmi miniszter volt. Terence Meyers, a kanadai kém Murdoch végzete figyelmezteti a nyomozót az üggyel kapcsolatos veszélyekről. Meyers szerint a nyomozás során óvatosnak kell lenni, mert különben háborút is kirobbanthatnak vele. Murdoch kételkedik Meyers szavaiban, így a kanadai kém kénytelen beszámolni felettesének az ügy fontosságáról. Meyers felettese, Wilfrid Laurie, miniszterelnök elmagyarázza Murdochnak, hogy a térkép egy helyet jelez az Ontario tavon, ahol aranyat süllyesztettek el, mely az amerikai polgárháború lezárásának fontos eszköze lehet. Egy szerkezet segítségével a nyomozó útnak indul az éj leple alatt, hogy megtalálja az aranyat még az amerikaiak előtt…
A sorozat leírása: Az 1890-es évek Torontójában nyomozó krimihős, William Murdoch (Yannick Bisson) olyan gyilkosságokat fejt meg újításaival, amelyekhez még ötlete sincs a főnökének. Igazságügyi, orvostani módszereinek használata és hihetetlenül pontos következtetései mindig nyomra vezetik a zsarut. Lelkes segítői, Dr. Julia Ogden patológusnő (Helene Joy) és George Crabtree közrendőr (Jonny Harris) mindenben támogatják őt, habár Murdoch sok kétkedőre és haragosra tesz szert a nyomozási eljárásai során.
