Murdoch nyomozó rejtélyei 5.évad 1.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Murdoch nyomozó rejtélyei / Murdoch kalandja északonEredeti címe: Murdoch Mysteries / Murdoch of the Klondike
Publikálva: 2010
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Murdoch afféle önkéntes száműzetésbe vonult északra, a Klondike folyóhoz. Aranyásónak szegődve próbál vezekelni a legutóbbi esete miatt, amikor futni hagyott egy tettest, miután meg volt győződve arról, hogy a bíróság igazságtalanul küldené bitófára. A kisvárosban történik egy gyilkosság. Murdoch eleinte vonakodik latba vetni nyomozói képességeit, ám mivel éppen azt a hölgyet vádolják a gyilkossággal, aki szinte egyedüliként volt kedves hozzá északon, végül mégiscsak a hölgy segítségére siet, és megtalálja a tettest.
A sorozat leírása: Az 1890-es évek Torontójában nyomozó krimihős, William Murdoch (Yannick Bisson) olyan gyilkosságokat fejt meg újításaival, amelyekhez még ötlete sincs a főnökének. Igazságügyi, orvostani módszereinek használata és hihetetlenül pontos következtetései mindig nyomra vezetik a zsarut. Lelkes segítői, Dr. Julia Ogden patológusnő (Helene Joy) és George Crabtree közrendőr (Jonny Harris) mindenben támogatják őt, habár Murdoch sok kétkedőre és haragosra tesz szert a nyomozási eljárásai során.
