Hegylakó 4.évad 14.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Hegylakó / A gonosz hatalmaPublikálva: 1992
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: MacLeod gyűlöletet és pusztítást hagyva maga mögött Párizsba érkezik. Itt talál rá Methos is, és amikor megpróbálja fejét venni a szent helyen, rájön, hogy milyen gonosszá is vált a Hegylakó. Miután MacLeod egy újabb jó barátot öl meg, Methos rádöbben, hogy talán az egyetlen módja, hogy megmentse MacLeodot, ha megöli.
A sorozat leírása: A neve Duncan MacLeod. A Skót-felföldön született 1592-ben és még mindig él. Immár 400 éve zajlik küzdelmes élete. Az eltelt hosszú-hosszú idő során MacLeod volt már szerelmes, küzdött mások szabadságáért, ellenállt a csábításnak és megvédte azokat, akiket arra érdemesnek talált. Több olyan ember él a Földön, mint ő: jók, rosszak egyaránt. Duncan MacLeod az évszázadok során számtalan halhatatlan társával vívott életre szóló párbajt: a legyőzött életét veszti a győztes pedig elnyeri ellenfele erejét.