A hegyi doktor - Újra rendel 5.évad 2.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: A hegyi doktor - Újra rendel / Kiharcolt boldogságEredeti címe: Der Bergdoktor / Um Leben und Tod
Publikálva: 2012
IMDB értékelés: 6.5
Az aktuális rész: Tom, Léna férje nagyon rosszul van. Úgy tűnik, lassan leállnak a létfontosságú szervei. Mikor kómába esik, Kahweiler és Martin újra átnézik a kartonját, és találnak is valamit. Lenával együtt keresik a mérget, ami megtámadta Tom szervezetét. Martinnak azonban a 15 éves Johannával is foglalkoznia kell. A szülőket nem izgatja a dolog, mert a lányuk autista. A vizsgálat során azonban kiderül, hogy szövettúltengés okozza a tüneteket, és a kislány műthető. Az apa fél a műtéttől, Martin pedig Tom miatt nem szívesen adna tanácsot. Lilli olyan sokat hiányzott, hogy évet kell ismételnie. Martin és Hans felelősségre vonja Lillit, és meglepetésükre, Mario is melléjük áll. Lilli nagyon mérges, de a családi béke kedvéért hajlandó eljárni matematika korrepetálásra.
A sorozat leírása: Müncheni, Párizsi és New Yorki utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber 15 év múltán tér vissza az édesanyja születésnapjára, a szülőfalujába, a kis hegyi településre.
