A hegyi doktor - Újra rendel 5.évad 3.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: A hegyi doktor - Újra rendel / Csak egy kis lépésEredeti címe: Der Bergdoktor / Schwere Erkenntnis
Publikálva: 2012
IMDB értékelés: 6.5
Az aktuális rész: Miután Martin megmentette Tomot, a férfi mindent megtesz, hogy megtartsa Lénát. A nő nem tud dönteni a szerelem és a felelősségérzet között, de nem tudja szétrombolni a férje reményeit. Martin egyre többször lesz tanúja kettejük belsőséges viszonyának, és nem bízik benne, hogy Lena őt választja. Hansot és Martint egy fiatal biciklistához riasztják. A rendelőben Simon összefut az apjával, aki szívritmus zavarok miatt jött be. A meglepő találkozás után Martin rábeszélné a fiút egy vizsgálatra, ami a sportkarrierje végét jelentené. Klara visszatér Rómából, és beszélni szeretne Hanssal. Hans szakítana vele, de mikor Klara szerelmet vall neki, egy hang se jön ki a torkán. Mario és Lilli egyre több időt tölt együtt. Mario szeretne továbblépni a lánnyal, aki bele is egyezik, de az utolsó pillanatban mégis visszalép.
A sorozat leírása: Müncheni, Párizsi és New Yorki utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber 15 év múltán tér vissza az édesanyja születésnapjára, a szülőfalujába, a kis hegyi településre.
