A farm, ahol élünk 4.évad 14.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: A farm, ahol élünk / VetélytársakEredeti címe: A Little House on The Prairie / The Rivals
Publikálva: 1978
Korhatár: 12 éves
IMDB értékelés: 7.4
Az aktuális rész: Charles és Jonathan megkapnak egy fuvarozói állást, ami nagyon jövedelmező, de távol kell lenniük a családjuktól. Laura rájön, hogy szerelmes Jimmy Hillbe, akivel békászni szokott járni a patakhoz. Mary-től és Nellie-től kér tanácsot arról, hogy mit szeretnek a fiúk és úgy alakítja saját stílusát is, ahogy szerinte a fiúk szeretik: például kibontott hajjal megy iskolába. De Jimmy szívesebben játszik a fiús Samanthával, Laura pedig rettenetesen féltékeny lesz. Kölnivel locsolja be magát és kitömi a ruháját almával, nevetségessé téve önmagát az osztály előtt. Elrohan és azt mondja, soha többé nem akar iskolába menni. Caroline arra buzdítja, maradjon önmaga és így szeretni fogják a többiek. A dolgok rendeződnek és Jimmy valóban az igazi Laurát szereti, nem pedig azt, aki más akar lenni. Újabb randevút beszélnek meg - a pataknál. Charles és Jonathan is rájön, hogy nem tettethetnek: a városi étteremben elborzadnak a ház specialitásának számító csigától, "amit a gazdagok esznek": úgy döntenek, inkább szegények maradnak, csak lehessenek a családjaikkal.
A sorozat leírása: A Minnesota állambeli Walnut Grove település lakóinak és egy farmon élõ család életét mutatja be a sorozat, az 1870-es, 1880-as években. A televíziós feldolgozás Laura Ingalls Wider folytatásos regénye alapján készült.
További A farm, ahol élünk sorozat magyarul
