Egy rém rendes család 3.évad 3.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Egy rém rendes család / A rekordEredeti címe: Married with Children / Poke High
Publikálva: 1988
Korhatár: 12 éves
IMDB értékelés: 8
Az aktuális rész: Kellynek megtetszik egy focista fiú a suliból, aki ügyet sem vet rá. Peggy tanácsára Kelly beáll a focistákat kísérő szurkoló-lányok közé, hátha imádottja észreveszi. Közben Al azon aggódik, nehogy az ifjú tehetség megdöntse Al gimnazista korában felállított rekordját.
A sorozat leírása: Az Egy rém rendes család egy elképesztő, néha már fájdalmasan realisztikus válasz az amerikai televíziókban igen gyakran idealizált családmodellre. Al Bundy (Ed O'Neill), Peggy Bundy (Katey Sagal) és közös gyermekeik Kelly (Christina Applegate) és Bud (David Faustino) története a külvárosi Chicagoban zajlik. Életük nem feltétlenül mintaszerű, ám állandó emlékeztető a modern házasság és családi élet gyenge pontjainak.