Murdoch nyomozó rejtélyei 6.évad 12.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Murdoch nyomozó rejtélyei / Bűn és bűnhődésEredeti címe: Murdoch Mysteries / Crime & Punishment
Publikálva: 2013
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Murdoch nyomozó Julia Ogden férjének meggyilkolása ügyében nyomoz. Dr Darcy Garlandot fejében golyóval holtan találják a nappalija padlóján. Nincs meg a gyilkos fegyver és nincs erőszakos behatolás sem. A házvezetőnője, az ellenséges Mrs. Weller megerősíti, hogy Garland fegyvert tartott a házban. Azt is elmondja, hogy aznap Julia kimenőt adott neki, és a szomszéd Mrs Smythe szerint ő nem sokkal később megérkezett. Giles rendőrparancsnok leveszi az ügyről Murdoch nyomozót Juliával meglévő kapcsolata miatt és ő maga veszi kézbe az ügyet. Ahogy a bizonyítékok gyűlnek, Juliat letartóztatják és bíróságra kerül az ügy. Murdoch meg van győződve róla, hogy Juliát felültették.
A sorozat leírása: Az 1890-es évek Torontójában nyomozó krimihős, William Murdoch (Yannick Bisson) olyan gyilkosságokat fejt meg újításaival, amelyekhez még ötlete sincs a főnökének. Igazságügyi, orvostani módszereinek használata és hihetetlenül pontos következtetései mindig nyomra vezetik a zsarut. Lelkes segítői, Dr. Julia Ogden patológusnő (Helene Joy) és George Crabtree közrendőr (Jonny Harris) mindenben támogatják őt, habár Murdoch sok kétkedőre és haragosra tesz szert a nyomozási eljárásai során.
