Hetedik mennyország 4.évad 8.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Hetedik mennyország / "...és bűnhődés"Eredeti címe: 7th Heaven / ...And Expiation
Publikálva: 1999
Korhatár: 12 éves
IMDB értékelés: 5.3
Az aktuális rész: A Camden szülőkben egy világ omlik össze lányuk tette miatt. Simon-t és Ruthie-t lelkiismeretfurdalás gyötri, amiért elfelejtettek szólni szüleiknek arról, hogy Mary valami rosszra készül, ezért különböző egyházakat keresnek fel bűnbocsánatért. Matt rájön, hogy fölösleges hazamennie, mert otthon nélküle is boldogulnak, vagy nélküle is épp elég baj van. Mary-nek sikerül bejutnia egy javító-nevelő programba, ami kiválthatja a börtönbüntetést...
A sorozat leírása: A központi karakter a glenoaki egyházmegye tiszteletese, Eric Camden tiszteletes (Stephen Collins), felesége, Annie (Catherine Hicks), és hét gyermek: Matt (Barry Watson) Mary (Jessica Biel), Lucy (Beverley Mitchell), Simon (David Gallagher), Ruthie (Mackenzie Rosman) és az ikrek, David (Lorenzo Brino) és Sam (Nikolas Brino).
A sorozat elején a családban öt gyermek van: (Matt, Mary, Lucy, Simon és Ruthie), de a harmadik évad, Annie ikreket szül, Sam és David. Matt megnősül és orvosként praktizál, Mary hozzá megy Carloshoz és stewardessként kezd dolgozni, Simon pedig egyetemre megy, hogy jogot tanuljon. Lucy egy darabig az átalakított garázsban lakik férjével, Kevinnel, aztán vesznek egy saját házat a Camden házhoz közel. Ruthie egy darabig Skóciában élt, de később hazajött. Az ikrek a sorozat alatt nem költöztek el a családi házból.
Minden egyes epizód egy erkölcsi tanulsággal vagy vitatható témával foglalkozik, amelyben a család közvetlenül vagy közvetve érintett. (Pl. rasszizmus, kábítószer függőség, fiatalkori anyaság, alkoholizmus, halál, megerőszakollás)
További Hetedik mennyország sorozat magyarul
