Az Áruló 1.évad 13.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Az árulóPublikálva: 2009
IMDB értékelés: 6.9
Az aktuális rész: Soledad elhatározza, hogy elmenekül szörnyű fájdalma elől, amikor váratlanul leleplezi Alcides és Esther összeesküvését. Helena és Guillermo exhumálják Hugo koporsóját, és ezzel megmentik Hugo életét, akiről kiderül, hogy élve temették el. A Dr. Max-hoz vezető úton összetalálkoznak Soledaddal és Ursulával, akiket azonban nem avatnak be a tettükbe. Eközben Beatriz a szanatóriumban visszaemlékszik a történtekre, és rájön, hogy Alcides volt az, aki megerőszakolta, s ezért bosszút esküszik. Borist megtámadják és súlyosan megsebesítik Linares emberei...
A sorozat leírása: Az amerikai-kolumbiai koprodukcióban készült sorozat alapötlete és története egy nagysikerű kolumbiai kalandregényen alapszik. A romantikus kalandfilm-sorozat főhőse Hugo de Medina, a rendkívül jóképű, ám annál is taktikásabb kardforgató. A nőcsábász hírében álló férfi élete azonban egy csapásra megváltozik, amikor is gyógyíthatatlan betegséget állapítanak meg nála, ugyanazt a kórt, amelyben egykor az édesapja is életét vesztette. Ekkor lép be az életébe egy szenvedélyes és mindent elsöprő szerelem, amely talán örökre megédesítheti a mindennapjait. De a szerelmeseket persze, ahogy ez már lenni szokott, ezúttal sem kerülheti el az ármány és az összeesküvés minden létező formája.