Dallas 5.évad 20.rész teljes sorozat magyarul
Eredeti címe: Dallas 1.évad 97.részEpizód címe: Dallas / Az örvény
Publikálva: 1981
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Samantha visszatér Southfork-ba, ahol éppen az örökbe fogadott gyermeket ünneplik. Csak Jockey rosszkedvű, mert igen távolinak látja saját fia visszatérését. Samantha _ Bobby segítségével _ rájön, hogy miközben volt férje kedves figyelmességével leveszi a lábáról, kémkedik utána. Az asszony elhatározza, az lesz a legjobb, ha ő okoz egy kis meglepetést Jockey-nak. Ray telefonon szerelmet vall Donna-nak, s a szeretőjével is közli: kibékül feleségével. Lucy nem úgy látja kettőjük kapcsolatát, mint Roger, aki azt veti az asszony szemére, hogy rondán kihasználja őt, hogy féltékennyé tegye a férjét. Jockey bizalmas információkat kap a kaliforniai ügyvédjétől, s nem csoda, ha a férfi ezek után mindent meg akar tudni Kristin-ről és a gyermekéről.
A sorozat leírása: A legfiatalabb Ewing fiú, Bobby feleségül vette Pamelát, Barnes lányát. Barnes halálos vetélytársa Jockey Ewingnak, ezért a nézeteltérések elkerülhetetlenek. A család tagjai mind erős, határozott személyiségek, ezért a konfliktusok igencsak lendületes fordulatokat vesznek. Különösen Bobby és Jockey között mélyek az ellentétek, hiszen Jockey mindent és mindenkit irányítani akar. Miss Ellie, az édesanyjuk próbálja összebékíteni őket, ám nem sok sikerrel. Mindkét fiú a család hatalmas vagyonát kívánja birtokolni és irányítani. A történet Délen játszódik, Texas államban, Dallas környékén.