Dallas 5.évad 25.rész teljes sorozat magyarul
Eredeti címe: Dallas 1.évad 102.részEpizód címe: Dallas / Megbékélés
Publikálva: 1981
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Cliff főleg Jockeynak köszönheti, hogy mostanában nem sok barátja akad, s az anyja is kiteszi a vállalattól. A dallasi rendőrség kikéri a Los Angeles-i rendőrségtől Farraday anyagát, amelyből megállapítják, hogy kábítószerügynök volt, és a Bobby által megnevezett két férfitól vásárolta a narkót. Bobby átadja a rendőrségnek a csempészek magnón lévő vallomását, mely sokat segít az ellene szóló gyanú tisztázásában. A család egyre jobban kezdi értékelni az újra együtt eltöltött estéket. Donnának lelkiismeret-furdalása van, hogy második könyvének kiadását halogatja. Az asszony szívéről nagy kő esik le, amikor Ellie kibékül vele, és közli: "Jock meghalt, nyugodtan megírhatja a könyvét, mert az olaj borzasztóan kemény üzlet, de ő mindent megtett, amiről úgy gondolta, hogy jó a feleségének és a fiának, rengeteg barátja volt, de ellensége is akadt..."
A sorozat leírása: A legfiatalabb Ewing fiú, Bobby feleségül vette Pamelát, Barnes lányát. Barnes halálos vetélytársa Jockey Ewingnak, ezért a nézeteltérések elkerülhetetlenek. A család tagjai mind erős, határozott személyiségek, ezért a konfliktusok igencsak lendületes fordulatokat vesznek. Különösen Bobby és Jockey között mélyek az ellentétek, hiszen Jockey mindent és mindenkit irányítani akar. Miss Ellie, az édesanyjuk próbálja összebékíteni őket, ám nem sok sikerrel. Mindkét fiú a család hatalmas vagyonát kívánja birtokolni és irányítani. A történet Délen játszódik, Texas államban, Dallas környékén.