Betty a csúnya lány 1.évad 164.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Betty, a csúnya lányPublikálva: 1999
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: A Csúfak arra kérik Armandót, hogy tartsa vissza Betty-t. Betty és Michel egy étterembe mennek. Később Julia elmondja Hermes-nek, hogy Betty Cartagenába akar költözni, hogy ott dolgozzon Michelnek. Armando hirtelen megjelenik Betty-ék lakásán, és Julia asszony bocsánatát kéri, majd elmondja az asszonynak, hogy szereti a lányát. Julia, végül hajlandó elárulni, hogy hol találja Bettyt és Michelt. Armando Betty-ék után megy az étterembe, és megpróbálja rábeszélni, hogy maradjon a vállalatnál.
A sorozat leírása: Beatriz Pinzón Solano történetét meséli el, aki kitűnő közgazdász, és pénzügyi szakember, csak egyetlen hibája van: hogy csúnya. Egyetlen barátja volt életében, aki elhagyta őt néhány napi románc után. Nehéz leckével ismerte fel, hogy a szerelmet nem neki találták ki, és egész életében magányosan kell élnie. Ezért míg a szomszéd fiatalok a diszkóban mulatnak, és kísérleteznek a szerelemmel, Betty minden idejét és energiáját a tanulmányainak szenteli, és fényes szakmai karrierre készül. Döntését nagyon helyesli apja, aki túlzottan aggályoskodó és sokat követel a gyermekétől. Betty élete gyökeresen megváltozik, amikor az Ecomoda nevű vállalatnál, az ország legnagyobb divatcégénél kezd el dolgozni. Ott találkozik Armando Mendozával, akibe azonnal beleszeret...
