Alpesi őrjárat 2.évad 4.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Alpesi őrjárat / Il seme della gelosiaEredeti címe: Un passo dal cielo / Il seme della gelosia
Publikálva: 2012
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Giorgio Chiara tudta nélkül egy rave party-n vesz részt Miriammal. Pechükre egy fiú holttestére bukkannak a buiban, így a nyomozás érdekében kénytelenek felfedni, hogy ők is ott voltak. Miután Chiara rájön, hogy Giorgio hazudott neki, szakítanak. Közben folyik a nyomozás Anja halálának ügyében, amit még mindig sűrű homály fed. Bizonyos nyomok arra utalnak, hogy mind Nikolaj, és talán Anja is, az orosz maffia tagja.
A sorozat leírása: San Candido, a Dél-Tirolban fekvő háromezer fős település adja most is a színterét annak az olasz sorozatnak, amelyből a népszerű Terence Hill kilépett a 3. évad végén. A helyszín meseszép, a tiroli hegyek, a kristálytiszta tavak, a gazdag élővilág, farkasokkal más vadakkal lenyűgöző hátteret adnak a békés falucskának. A látszat azonban néha csal, hiszen itt is gyakran előfordulnak bűnesetek, amiket meg kell oldania a Nápolyból származó Vincenzo Nappi (Enrico Ianniello), felügyelőnek, aki úgy tűnik révbe ért a gyönyörű Eva (Rocio Munoz Morales) párjaként, egészen addig, míg a híres rapper, Fedez egy filmes stábbal be nem teszi a lábát San Candidóba. De ott van a felügyelő hű segítőtársa, a szórakoztató, nagycsaládos Huber, vagy az erdész Tommaso, akinek az élete tovább bonyolódik Natasha oldalán.
