Alpesi őrjárat 3.évad 16.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Alpesi őrjárat / A Monguelfo kastélyEredeti címe: Un passo dal cielo / Il Castello di Monguelfo
Publikálva: 2015
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: A falu egyik nevezetessége a Monguelfo kastély. Sigrid, a reménybeli örökös és egyben helyi idegenvezető éppen egy turistacsoportot vezet, amikor holtan találja a toronyból lezuhant nagybátyját. Eleinte öngyilkosságra gyanakszanak, hiszen az őrgróf halálos beteg volt. Vincenzo és Pietro elindul az egyetlen létező nyomon, hogy eltűnt a falu solymásza. Megérkezik Eva anyja, és azonnal átveszi a hatalmat a környezete fölött. Manu egyre inkább a szívén viseli Giorgio sorsát, aki még mindig Chiara miatt bánkódik. Natasha néhány elcsípett információ alapján kideríti Martinoliék címét és követi a fiával vásárolni induló feleséget. Egyre több minden derül ki egy 25 évvel ezelőtti halálesettel kapcsolatban is, ami a jelek szerint szoros összefüggésben van az őrgróf halálával.
A sorozat leírása: San Candido, a Dél-Tirolban fekvő háromezer fős település adja most is a színterét annak az olasz sorozatnak, amelyből a népszerű Terence Hill kilépett a 3. évad végén. A helyszín meseszép, a tiroli hegyek, a kristálytiszta tavak, a gazdag élővilág, farkasokkal más vadakkal lenyűgöző hátteret adnak a békés falucskának. A látszat azonban néha csal, hiszen itt is gyakran előfordulnak bűnesetek, amiket meg kell oldania a Nápolyból származó Vincenzo Nappi (Enrico Ianniello), felügyelőnek, aki úgy tűnik révbe ért a gyönyörű Eva (Rocio Munoz Morales) párjaként, egészen addig, míg a híres rapper, Fedez egy filmes stábbal be nem teszi a lábát San Candidóba. De ott van a felügyelő hű segítőtársa, a szórakoztató, nagycsaládos Huber, vagy az erdész Tommaso, akinek az élete tovább bonyolódik Natasha oldalán.
