Az örökség 1.évad 41.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Az örökségPublikálva: 2013
Korhatár: 12 éves
IMDB értékelés: 7.5
Az aktuális rész: San Pedro del Oroban minden fontos ember kap meghívót Veronica Dantes partijára. Irene felháborítónak tartja, hogy ő és férje külön meghívót kaptak, mintha nem lennének házastársak. Alejandro nem akar elmenni, mivel nem is ismeri a házigazdát. Max és Valentina titokban találkozgatnak az istállóban, Cecilia falaz nekik, de David észreveszi őket, és a két fiú összeverekszik. Gabriela arra készül, hogy Veronica Dantesként visszatérjen rémálmai helyszínére.
A sorozat leírása: Gabriela Suárez (Aracely Arámbula) az egyetlen nő, aki bányászként dolgozik San Pedro del Oro aranybányájában. Talpraesett nő, aki azért vállalta a kemény munkát, hogy eltarthassa kisfiát, Davidot (Martín Barba). Amikor a bánya tulajdonosa meghal, felesége, Antonia (Christian Bach) örökli a bányát. Nagyobbik fiát, Alejandrót (Jorge Luis Pila) ráveszi, hogy vegye át a bánya vezetését. Gabriela és Alejandro San Pedróban találkoznak.