Az örökség 1.évad 51.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Az örökségPublikálva: 2013
Korhatár: 12 éves
IMDB értékelés: 7.5
Az aktuális rész: Veronica üzletet ajánl a város előkelőségeinek, majd magukra hagyja őket, és a szomszéd szobából nézi, amint a keselyűk belesétálnak a csapdájába. Prudencia visszamegy a házukba, hogy magával vigye az ékszereit, de Lucecita nem adja vissza őket, Julio pedig kituszkolja az utcára. Prudencia megfenyegeti férjét, hogy sok mindent tud viselt dolgairól, amivel tönkreteheti. A házasságtörő Prudenciát a pap sem fogadja be. Antonia úgy véli, Prudencia veszélyt jelent rájuk, és azt javasolja, tegyék el láb alól.
A sorozat leírása: Gabriela Suárez (Aracely Arámbula) az egyetlen nő, aki bányászként dolgozik San Pedro del Oro aranybányájában. Talpraesett nő, aki azért vállalta a kemény munkát, hogy eltarthassa kisfiát, Davidot (Martín Barba). Amikor a bánya tulajdonosa meghal, felesége, Antonia (Christian Bach) örökli a bányát. Nagyobbik fiát, Alejandrót (Jorge Luis Pila) ráveszi, hogy vegye át a bánya vezetését. Gabriela és Alejandro San Pedróban találkoznak.