Az aktuális rész: Az évadzáró epizódban a két nyomozó, Hart és Cohle váratlanul új nyomra bukkan. Mindezt az egyik fényképen lévő részletnek, valamint egy háztulajdonosnak a régi adóbevallásával kapcsolatos feljegyzéseknek köszönhetik. Úgy tűnik, hogy ezeknek a létfontosságú információknak a segítségével a két zsaru talán egyszer mindenkorra pontot tehet a tizenhét hosszú esztendeje húzódó gyilkossági ügy végére. A dolgok azonban változatlanul nem mennek simán. A nyomozás egy apokaliptikus konfrontációba torkollik.

A sorozat leírása: Nagy szakmai és közönségsikert aratott az HBO saját gyártású sorozata. Nem hagyományos szériáról van szó, hanem antológia-sorozatról, ahol mindegyik évad teljesen új történetet dolgoz fel. Az egyes évadok egy-egy izgalmas nyomozást helyeznek középpontba, új szereplőkkel, de mindig remek színvonalon, a különleges, nyomasztó hangulatot és a feszültséget végig fenntartva.