India - Álmok útján 1.évad 45.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: India - Álmok útjánPublikálva: 2009
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Miközben Raul próbál hozzászokni új identitásához, a Cadorénál dönteni kell arról, ki veszi át az ő helyét a cégnél. Ramiro azt szeretné, ha Silvia ráruházná a döntési jogokat, de ebbe az asszony nem egyezik bele. Cadoré úr Juliában látná a megfelelő utódot, Yvone viszont önként jelentkezik a feladatra. Murilo azzal zsarolja Toniát, hogy ha összeköltözik Tarsoval, nem fedezi tovább a költségeit. Az indiai kávézóban Abel rendőr felesége, Norma mindent megtesz, hogy elcsábítsa Indrát. Egy üzleti vállalkozás ürügyén Bahuan vissza akar térni Indiába és ez nem nagyon tetszik Shankarnak, aki elmondja neki telefonon, hogy Maya gyermeket vár. Ez azonban csak olaj a tűzre. Maya nagyon aggódik a terhessége miatt. Duda és Chiara megérkeznek Indiába.
A sorozat leírása: Az India - Álmok útján című sorozat a világhírű szerző, Glória Perez lebilincselő története eltérő kultúrák és tradíciók találkozásáról.
A cselekmény központi figurái Raj és Maya. Raj egy fiatal és világlátott üzletember, aki a keleti és nyugati kultúra értékei közt őrlődik. Maya a modern, tanult, dolgozó indiai lány ugyanabból a kasztból származik, mint Raj, és mindig is hitt abban, hogy egyszer majd ő fogja kiválasztani a férjét.
Raj szerelmes Dudába, a modern és független brazil lányba, aki sokat szenved Raj előítéletes családja miatt. Maya szerelmes Bahuanba, az indulatos és jól képzett indiai fiatalemberbe, akit a társadalom kitaszított, mivel nem tartozik egyik kaszthoz sem. Bahuan nem tudja feledni a megaláztatást, amit gyerekkorában kellett elszenvednie, amiért a hindu társadalom tisztátalannak tartja. A tradíciók által kötve Rajt és Mayát kényszerítik, hogy tagadják meg szerelmüket.
Hence, Raj és Maya története találkozik: családjaik megtárgyalják a házasságukat és kényszerítik őket, hogy maguk mögött hagyják ezeket a lehetetlen szerelmeket. Vajon képesek lesznek egy új szerelmi kapcsolatra? Képesek lesznek eltitkolni a múltjukat és elnyomni érzéseiket?
A sokszínű, zenés és kalandos India - Álmok útján című sorozat 2009-ben elnyerte a legjobb nemzetközi tele regénynek járó Emmy díjat. A sorozatot Brazíliában és Indiában forgatták. .12.. brazil-indiai kalandfilmsorozat, 48 perc, 2009.
