Murdoch nyomozó rejtélyei 5.évad 2.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Murdoch nyomozó rejtélyei / A varázsgolyóEredeti címe: Murdoch Mysteries / Murdoch of the Klondike
Publikálva: 2010
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: A protestáns Orange rendiek évi felvonulása egy merénylet miatt marad el. A rendőrség sokáig úgy véli, hogy a célpont a polgármester lehetett. Idővel azonban kiderül, hogy az önkormányzati pénzek elosztása körüli panamák miatt éppen hogy nem a polgármester volt a célpont, hanem a panamákat leleplezni óhajtó bizottság elnöke. A tettes felkutatása során számos, a Kennedy-gyilkossághoz hasonló részlet bukkan fel. Az ügy megoldása után Murdoch-ot sokként éri a hír, hogy dr. Ogden felmond.
A sorozat leírása: Az 1890-es évek Torontójában nyomozó krimihős, William Murdoch (Yannick Bisson) olyan gyilkosságokat fejt meg újításaival, amelyekhez még ötlete sincs a főnökének. Igazságügyi, orvostani módszereinek használata és hihetetlenül pontos következtetései mindig nyomra vezetik a zsarut. Lelkes segítői, Dr. Julia Ogden patológusnő (Helene Joy) és George Crabtree közrendőr (Jonny Harris) mindenben támogatják őt, habár Murdoch sok kétkedőre és haragosra tesz szert a nyomozási eljárásai során.
