Candice Renoir 1.évad 6.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Candice RenoirPublikálva: 2013
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Laurent Renoir gyerekei legnagyobb örömére visszatért. Candice egy negyvenes éveiben járó nő halála ügyében nyomoz, aki légzési elégtelenség miatt autóbalesetet szenvedett. Candice hamarosan felfedezi az őszi kikerics, egy halálos méreg diszkrét, de felismerhető szagát.
A sorozat leírása: Candice Renoir 10 évre félretette hivatását. Amikor visszatér Szingapúrból a franciaországi kikötővárosba, ahol korábban szolgált, kissé rozsdásnak érzi magát. Cinikus felettese sem könnyíti meg a munkáját, így eltökélt szándéka lesz, hogy gyengeségeit erősségé változtassa. Eseteit a józan ész, a pontos megfigyelés és a napi rutinja segítségével oldja meg, így jön rá mindig, hogy ki a gyilkos.
