Az aktuális rész: Pete a támadás után nem sokkal belehal a sérüléseibe, ami kis híján derékba töri Cassie karrierjét. Hayley naplójának vizsgálata után Fran arra ameggyőződésre jut, hogy a lány kódszavakat használva arról írt a naplójában, hogy a szilveszteri bulira drogot akar venni. Chris elmondja, hogy a látszat ellenére nem ő volt az, aki gyermekpornográfiára költött pénzt a bankkártyájával, és ugyan erről a rendőrség is megbizonyosodott, és minden vádat ejtettek ellene, az élete végérvényesen kisiklott. James autója megfelel a leírásnak, ami egy tanúvallomásban elhangzott, volt felesége, Melissa pedig elmondja a rendőrségnek, hogy a férjétől úgy tudja, azon a hétvégén elütött az autóval egy szarvast.

A sorozat leírása: Egy londoni építkezésen, egy lebontot lakóház pincében a munkások emberi csontokra bukkannak. Először nem tudni, vajon régészeti leletről van-e szó, ám a tudományos vizsgálat hamar kideríti, hogy a csontváz alig néhány évtized óta lehet a földben. Cassandra Stuart főfelügyelő és Sunil Khan felügyelő vezetik a nyomozást, amelynek hamar sikerül azonosítania az áldozatot, egy Jimmy Sullivan nevű, színesbőrű fiatalembert, aki a hetvenes évek közepén egyedül érkezett északról a fővárosba, halála körülményeinek felderítése azonban hosszadalmas folyamat lesz. Mikor előkerül Jimmy naplója, benne nevek rövidítéseivel és telefonszámokkal, a nyomozók egyenként felkutatják azokat a még élő személyeket, akik élete utolsó időszakában kapcsolatban álltak a fiúval. Lépésről lépésre kiderül, hogy mindegyiküknek van rejtegetnivalója a múltjában, és a megfejtésre váró számos titok közül csak az egyik az, hogy ki volt, aki a gyilkosságot elkövette...