A szökés 1.évad 13.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: A szökés / Az alagút végeEredeti címe: Prison Break / End of the Tunnel
Publikálva: 2005
Korhatár: 15 éves
IMDB értékelés: 8.3
Az aktuális rész: Lincolnnak már csak két napja van a kivégzésig, mikor elkülönítik. Michael nem hajlandó nélküle végrehajtani a szökést, de a többiek menni akarnak. Végül Michael is rááll a dologra, ám ehhez egy újabb tervre is szüksége van. Veronica és Nick úgy dönt, a nyilvánossághoz fordul, hátha így elriaszthatja üldözőiket. Hale találkozóra hívja Veronicát, hogy átadja neki azt a listát, amelyen az összeesküvés minden tagja név szerint szerepel, ám Kellerman kipuhatolja társa szándékát és megöli. A fiúk szökésben vannak, mikor egy feljáróhoz érve Michael észreveszi, hogy kicseréltek egy szellőző csövet, amin nem tudnak áttörni. Zsebes megfenyegeti, és kijelenti, hogy innen már nincs visszaút.
A sorozat leírása: Michael Scofield reménytelen ember egy reménytelen helyzetben. Bátyját, Lincoln Burrowst bűnösnek találják egy brutális gyilkosságban, és a Fox Riveri Fegyházban várja a kivégzését. A bizonyítékok ellenére Michael hisz bátyja ártatlanságában. Mivel Lincoln szabadulására semmi remény, az óra pedig ketyeg a kivégzésig, Michael fegyveres rablást követ el egy bank ellen, hogy ő is sittre kerüljön a bátyja mellé. A terve őrültség, de beválik: a börtönt belülről alaposan kiismerve, mérnöki zsenialitása segítségével megpróbálja megszöktetni Lincolnt a fegyházból.
A filmsorozat minden részben feltár egy újabb kirakós darabot, hogyan viszi véghez Michael merész tervét, hogy a háttérből irányítva fényt derítsen az országos méretű összeesküvésre, aminek bátyja is az áldozata lett.
További A szökés sorozat magyarul
