A szökés 1.évad 20.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: A szökés / Nincs visszaútEredeti címe: Prison Break / Tonight
Publikálva: 2006
Korhatár: 15 éves
IMDB értékelés: 8.3
Az aktuális rész: Miután Bellick felfedezi a lyukat, Westmoreland megtámadja őt, és ártalmatlanítja. Ám a dulakodás során ő is megsérül. Ennek tudatában Michael úgy dönt, még aznap szökniük kell, mondván az őrségnek hamar fel fog tűnni Bellick hiánya. Csak éppen Lincolnt nem tudja miként hozza ki, ezért az igazgató kényszeríti rá, hogy juttassa ki a bátyját a zárkából. Veronica rájön, hogy az ügynökök hívásai hova futnak be és oda akar menni, hogy körülnézzen, Nick azonban ezt nem engedi és pisztollyal tartja sakkban a nőt, miután Abruzzi kérésére neki is a repülőtéren kell lennie, mikor a rabok a gépre szállnak.
A sorozat leírása: Michael Scofield reménytelen ember egy reménytelen helyzetben. Bátyját, Lincoln Burrowst bűnösnek találják egy brutális gyilkosságban, és a Fox Riveri Fegyházban várja a kivégzését. A bizonyítékok ellenére Michael hisz bátyja ártatlanságában. Mivel Lincoln szabadulására semmi remény, az óra pedig ketyeg a kivégzésig, Michael fegyveres rablást követ el egy bank ellen, hogy ő is sittre kerüljön a bátyja mellé. A terve őrültség, de beválik: a börtönt belülről alaposan kiismerve, mérnöki zsenialitása segítségével megpróbálja megszöktetni Lincolnt a fegyházból. A filmsorozat minden részben feltár egy újabb kirakós darabot, hogyan viszi véghez Michael merész tervét, hogy a háttérből irányítva fényt derítsen az országos méretű összeesküvésre, aminek bátyja is az áldozata lett.