A szökés 1.évad 4.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: A szökés / Édes méregEredeti címe: Prison Break / Cute Poison
Publikálva: 2005
Korhatár: 15 éves
IMDB értékelés: 8.3
Az aktuális rész: Michael megszabadul új cellatársától, és Sucre visszatér mellé. És mert annak barátnője el akarja hagyni, ő is részt vesz a szökésben. Veronica felkeresi a Második Igazság nevű irodát, hogy segítséget kérjen Lincoln ügyének újratárgyalásához, ám elutasítják. Igaz, később az egyik munkatársuk mellé szegődik, hogy segítsen a nőnek. Michael és Sucre áttöri a cella falát, így megnyílik az út az orvosi felé, ahonnan a tényleges szökés elkezdődhet.
A sorozat leírása: Michael Scofield reménytelen ember egy reménytelen helyzetben. Bátyját, Lincoln Burrowst bűnösnek találják egy brutális gyilkosságban, és a Fox Riveri Fegyházban várja a kivégzését. A bizonyítékok ellenére Michael hisz bátyja ártatlanságában. Mivel Lincoln szabadulására semmi remény, az óra pedig ketyeg a kivégzésig, Michael fegyveres rablást követ el egy bank ellen, hogy ő is sittre kerüljön a bátyja mellé. A terve őrültség, de beválik: a börtönt belülről alaposan kiismerve, mérnöki zsenialitása segítségével megpróbálja megszöktetni Lincolnt a fegyházból. A filmsorozat minden részben feltár egy újabb kirakós darabot, hogyan viszi véghez Michael merész tervét, hogy a háttérből irányítva fényt derítsen az országos méretű összeesküvésre, aminek bátyja is az áldozata lett.
További A szökés sorozat magyarul
