Megtört Szívek 1.évad 42.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Megtört szívekPublikálva: 2014
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Elérkezik Ozan 18. születésnapja, mindenki izgatott, hogy vajon tetszeni fog-e az ajándék az ünnepeltnek. Az ünnepség alatt Gülszeren egyedül marad a házban. Éppen erre vár Kerimán és Özkán. Kerimán csellel bejut Gülszerenhez, majd szabaddá teszi az utat Özkánnak is. Miközben Ozan barátai és a család szórakoznak, Özkán leüti Gülszerent. Kerimán miközben elhagyja a házat, ellopja Dzsanszu nyakékét. Dzsihán gyanút fog, és elmegy a házba, ezzel megzavarja Özkánt. Dzsihán a házban rátalál az eszméletlen Gülszerenre, és kórházba viszi.
A sorozat leírása: Gülseren és Dilara egy véletlen folytán ugyanazon a napon, ugyanabban a kórházban ad életet gyermekének. Gülseren szerény körülmények között neveli lányát, Hazalt, miután férje, Özkan elhagyta. Cihan és Dilara mindent megad Cansunak, ám egyszer csak, 15 év után, rájönnek, hogy lányuk nem a vér szerinti gyermekük, ugyanis egy figyelmetlen nővér összecserélte a két babát, mivel a két leány vezetékneve majdnem azonos ( Gülpinar - Gürpinar ). Cihan és Gülseren nem csak a tévedés szülte kavarodást kell megoldaniuk, hanem szembe kell nézniük érzéseikkel.
