Megtört Szívek 1.évad 52.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Megtört szívekPublikálva: 2014
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Dzsihán, miután rájön, hogy Hazal okozta a tüzet, leül a lánnyal beszélgetni. Dzsihán megpróbálja megértetni Hazallal, hogy ő épp olyan fontos számára, mint Dzsanszu. Dzsanszu még azt gondolja, Özkan gyújthatta fel az istállót, ezért nem akar vele telefonon beszélni, de Özkán megvárja az iskola előtt, hogy bebizonyítsa, neki nincs köze a tűzhöz. Egy figyelmetlen lépés után a férfit elüti egy autó, de szerencsére nem esik komoly baja. Dzsanszu azonban meginog abban a meggyőződésében, hogy Özkán a tettes, és hazakíséri a kórházból az apját. Dzsihán, amikor ezt megtudja, éktelen haragra gerjed. Rahmi felkeresi egy régi ismerősét, a mindenre rávehető Alevet.
A sorozat leírása: Gülseren és Dilara egy véletlen folytán ugyanazon a napon, ugyanabban a kórházban ad életet gyermekének. Gülseren szerény körülmények között neveli lányát, Hazalt, miután férje, Özkan elhagyta. Cihan és Dilara mindent megad Cansunak, ám egyszer csak, 15 év után, rájönnek, hogy lányuk nem a vér szerinti gyermekük, ugyanis egy figyelmetlen nővér összecserélte a két babát, mivel a két leány vezetékneve majdnem azonos ( Gülpinar - Gürpinar ). Cihan és Gülseren nem csak a tévedés szülte kavarodást kell megoldaniuk, hanem szembe kell nézniük érzéseikkel.
