Candice Renoir 6.évad 2.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Candice RenoirPublikálva: 2013
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Meglepő bűnügyi helyszín várja Renoir parancsnokot és csoportját. Az áldozat egy életnagyságú tirannoszaurusz csontváza alatt fekszik szétzúzott koponyával. Körös-körül füves terület, rengeteg óriási állattal, ami érthető, hiszen egy dinoszaurusz-parkban vagyunk. A nyomozás viszont nem gyerekjáték, a bűnügy a HIV-fertőzöttek problémáival szembesíti a nyomozókat. Antoine és Candice között dúl a háború. Candice bosszúból egy nagyon jóképű és sportos őrmestert választ csapatába, de a bosszú mégsem olyan édes, mint remélte…
A sorozat leírása: Candice Renoir 10 évre félretette hivatását. Amikor visszatér Szingapúrból a franciaországi kikötővárosba, ahol korábban szolgált, kissé rozsdásnak érzi magát. Cinikus felettese sem könnyíti meg a munkáját, így eltökélt szándéka lesz, hogy gyengeségeit erősségé változtassa. Eseteit a józan ész, a pontos megfigyelés és a napi rutinja segítségével oldja meg, így jön rá mindig, hogy ki a gyilkos.
