Candice Renoir 8.évad 4.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Candice RenoirPublikálva: 2013
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Egy hét évvel korábbi közlekedési baleset miatt deréktól lefelé megbénult férfit holtan találnak az ágyában. Az áldozat lábán látható tűszúrásnyomok gyilkosságra utalnak. De ki lehet az elkövető? A feleség, annak szeretője vagy a férfi segítője? Esetleg egy orvos, aki csodát akart tenni? Az ügyben a féltékenység is szerepet játszik, és a mozgássérült férfi esete annyira felkavarja Candice-t, hogy felmerül benne, nem lenne-e jobb, ha lemondana Antoine-ról.
A sorozat leírása: Candice Renoir 10 évre félretette hivatását. Amikor visszatér Szingapúrból a franciaországi kikötővárosba, ahol korábban szolgált, kissé rozsdásnak érzi magát. Cinikus felettese sem könnyíti meg a munkáját, így eltökélt szándéka lesz, hogy gyengeségeit erősségé változtassa. Eseteit a józan ész, a pontos megfigyelés és a napi rutinja segítségével oldja meg, így jön rá mindig, hogy ki a gyilkos.
